Nutzungsbedingungen

2.1. Berechtigung und Vertretungsbefugnis

Du sicherst zu und gewährleistest, dass:

• du mindestens achtzehn (18) Jahre alt bist oder das in deiner Rechtsordnung geltende Volljährigkeitsalter erreicht hast, je nachdem, welches höher ist;
• du voll geschäftsfähig bist, um diesen Vertrag abzuschließen und einzuhalten;
• du, wenn du im Namen einer Einrichtung handelst (z. B. eines Unternehmens, einer Organisation oder einer Institution), die volle Befugnis hast, diese Einrichtung an diesen Vertrag zu binden, und die Nutzung des Dienstes von der Einrichtung genehmigt ist.

2.2. Registrierung und Sicherheit des Kontos

• Du verpflichtest dich, bei der Erstellung eines Kontos zutreffende, aktuelle und vollständige Angaben zu machen und diese Angaben jederzeit zutreffend zu halten.
• Du allein bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten, einschließlich Passwörtern und Methoden der Mehr-Faktor-Authentifizierung, vertraulich und sicher zu halten.
• Du verpflichtest dich, uns unter hello@turbobulls.com unverzüglich über jede vermutete oder tatsächliche unbefugte Nutzung deines Kontos oder jede andere Sicherheitsverletzung zu informieren. Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die daraus entstehen, dass du diese Bestimmung nicht einhältst.

2.3. Zulässige Nutzung

Du darfst auf den Dienst nur zugreifen und ihn nur nutzen:

• für Zwecke, die dieser Vertrag ausdrücklich erlaubt;
• unter Einhaltung aller anwendbaren lokalen, nationalen und internationalen Gesetze, Vorschriften und völkerrechtlichen Verträge, insbesondere, aber nicht ausschließlich, der Gesetze zu Datenschutz, Verbraucherschutz, geistigem Eigentum und Exportkontrolle;
• im Einklang mit technischen Dokumentationen, Nutzungsgrenzen oder veröffentlichten Richtlinien, die wir zur Verfügung stellen.

2.4. Verbotene Aktivitäten Verboten

• Du verpflichtest dich, Folgendes weder selbst zu tun noch anderen zu erlauben:
• den Dienst für rechtswidrige, rechtsverletzende, verleumderische, schädliche, betrügerische, irreführende oder missbräuchliche Zwecke zu nutzen;
• Material hochzuladen, zu übertragen oder zu verbreiten, das Viren, Würmer, Malware oder anderen schädlichen oder bösartigen Code enthält;
• ohne entsprechende Berechtigung auf einen Teil des Dienstes, der Systeme oder der Netzwerke zuzugreifen oder dies zu versuchen;
• den Dienst oder Teile davon zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu verändern oder darauf basierende abgeleitete Werke zu erstellen, sofern geltendes Recht dies nicht ausdrücklich erlaubt;
• Roboter, Spider, Crawler, Scraper oder andere automatisierte Mittel einzusetzen, um auf eine Weise auf den Dienst zuzugreifen, die unsere Infrastruktur unangemessen oder unverhältnismäßig stark belastet;
• den Dienst zu nutzen, um Rechte des geistigen Eigentums oder sonstige Schutzrechte Dritter zu verletzen, sich widerrechtlich anzueignen oder zu missachten.

2.5. Nutzerinhalte und Verantwortung

Wenn du über den Dienst Nutzerinhalte übermittelst, hochlädst oder auf andere Weise zur Verfügung stellst, sicherst du zu und gewährleistest, dass:

• du über alle dafür nötigen Rechte, Einwilligungen und Genehmigungen verfügst;
• diese Inhalte weder gegen anwendbares Recht noch gegen Rechte Dritter verstoßen;
• du uns eine nicht ausschließliche, weltweite, gebührenfreie und unterlizenzierbare Lizenz einräumst, diese Nutzerinhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen und anderweitig zu nutzen, um den Dienst zu betreiben und zu verbessern.

Du allein bleibst für deine Nutzerinhalte verantwortlich, auch für alle daraus entstehenden Ansprüche. Wir behalten uns das Recht vor (sind aber nicht verpflichtet), Inhalte, die gegen diesen Vertrag verstoßen, nach unserem alleinigen Ermessen zu überwachen, zu prüfen oder zu entfernen.

2.6. Einhaltung von Sanktionen und Exportkontrollen

Du sicherst zu und gewährleistest, dass:

• du dich weder in einem Land befindest noch Staatsangehöriger oder Einwohner eines Landes bist, das Sanktionen, Embargos oder ähnlichen Beschränkungen der Europäischen Union, der Vereinigten Staaten, der Vereinten Nationen oder einer anderen zuständigen Behörde unterliegt;
• du auf keiner von diesen Behörden geführten Liste von Personen mit Beschränkungen stehst;
• du den Dienst nicht unter Verstoß gegen Exportkontrollgesetze oder Vorschriften über Wirtschaftssanktionen nutzen wirst.

2.7. Datenverarbeitung und Einwilligung DSGVO

Mit der Nutzung des Dienstes erkennst du an, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten für die Erfüllung dieses Vertrags und für die Erfüllung unserer rechtlichen Pflichten erforderlich ist und gegebenenfalls auf deiner Einwilligung oder unseren berechtigten Interessen im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) beruht. Weitere Einzelheiten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

2.8. Freistellung

Du verpflichtest dich, das Unternehmen, seine Führungskräfte, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber und Dienstleister von allen Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Verbindlichkeiten, Verlusten, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, sie dagegen zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Folgendem ergeben oder damit zusammenhängen:

• deiner Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung des Dienstes;
• deinem Verstoß oder mutmaßlichen Verstoß gegen diesen Vertrag;
• deinem Verstoß gegen anwendbares Recht oder gegen Rechte Dritter, einschließlich Rechten des geistigen Eigentums oder Datenschutzrechten;
• Nutzerinhalten, die du übermittelt hast.

3.1. Eigentum am Dienst Proprietär

Alle Inhalte, Technologien und Materialien, die über den Dienst bereitgestellt werden oder in ihn eingebunden sind, insbesondere, aber nicht ausschließlich, die Plattformarchitektur, der Softwarecode, Algorithmen, Designelemente, Datenbanken, die Benutzeroberfläche (UI), Funktionen, Texte, Grafiken, Bilder, Videos, Audioinhalte, Dokumentation sowie alle damit verbundenen Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente und sonstigen Rechte des geistigen Eigentums, sind und bleiben ausschließliches Eigentum von GXG TECHSOFT SRL oder seinen Lizenzgebern. Alle Rechte, die nach diesem Vertrag nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben vorbehalten.

Du erkennst an, dass:

• der Dienst durch Urheber-, Marken- und sonstige Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt ist;
• dir nichts in diesem Vertrag Eigentum oder ein sonstiges Schutzrecht am Dienst oder an seinen Inhalten verschafft;
• du keine Marke, keinen Handelsnamen und keinen Domainnamen beanspruchen, eintragen lassen oder einzutragen versuchen wirst, der mit einem Kennzeichen des Unternehmens identisch oder verwechselbar ähnlich ist.

3.2. Zugangslizenz

Vorausgesetzt, du hältst diesen Vertrag vollständig ein, räumen wir dir eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz ein, auf den Dienst zuzugreifen und ihn ausschließlich für deine internen geschäftlichen oder persönlichen Zwecke zu nutzen. Diese Lizenz umfasst nicht das Recht:

• Teile des Dienstes ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu verändern, zu vervielfältigen, zu verbreiten oder öffentlich anzuzeigen;
• abgeleitete Werke zu erstellen oder Teile des Dienstes zurückzuentwickeln;
• Teile des Dienstes zu nutzen, um ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Dienst zu entwickeln;
• Schutzrechtshinweise oder Markenkennzeichnungen zu entfernen, unkenntlich zu machen oder zu verändern.

3.3. Marken

Alle Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Handelsnamen und Markenauftritte, die auf dem Dienst oder über ihn angezeigt werden (zusammen die „Kennzeichen“), sind Eigentum von GXG TECHSOFT SRL oder ihren jeweiligen Inhabern. Du darfst keines der Kennzeichen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung oder, wo zutreffend, die Zustimmung des Rechteinhabers verwenden oder anzeigen.

3.4. Feedback

Wenn du Vorschläge, Kommentare, Rückmeldungen oder Ideen zum Dienst einreichst (zusammen „Feedback“), erkennst du an und stimmst zu, dass:

• dieses Feedback freiwillig und ohne Erwartung einer Vergütung gegeben wird;
• wir das Feedback ohne jede Einschränkung oder Verpflichtung dir gegenüber für jeden rechtmäßigen Zweck nutzen, kopieren, verändern, veröffentlichen oder anderweitig verwerten dürfen.

4.1. Lizenzgewährung

Vorausgesetzt, du hältst diesen Vertrag und die anwendbaren Abo-Bedingungen ein, räumen wir dir eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz ein:

• den Dienst während der Abolaufzeit (wie in Abschnitt 5 definiert) ausschließlich für deine internen Geschäftsabläufe oder für deinen persönlichen Gebrauch (je nachdem, was zutrifft) aufzurufen und zu nutzen, und
• begleitende Dokumentation ausschließlich im Zusammenhang mit deiner berechtigten Nutzung des Dienstes zu verwenden.

Weitere Rechte werden nicht eingeräumt, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich vorgesehen ist.

4.2. Beschränkungen der Lizenz

Soweit dieser Vertrag oder zwingendes anwendbares Recht es nicht ausdrücklich erlaubt, darfst du nicht:

• den Dienst oder Teile davon kopieren, vervielfältigen, verändern, verbreiten, anzeigen oder übertragen;
• den Dienst vermieten, verleasen, unterlizenzieren, weiterverkaufen, abtreten oder anderweitig kommerziell verwerten;
• den Dienst nutzen, um als Service-Büro tätig zu sein oder ausgelagerte Dienstleistungen zu erbringen;
• technische Funktionen oder Sicherheitsfunktionen des Dienstes umgehen oder deaktivieren;
• auf den Dienst zugreifen, um ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Dienst zu entwickeln, oder um Benchmarking oder Wettbewerbsanalysen zu betreiben.

4.3. Abo-Stufen und Zugang

Der Zugang zu bestimmten Funktionen oder Funktionsumfängen kann ein kostenpflichtiges Abo erfordern. Kostenlose Tarife oder Testtarife können Beschränkungen unterliegen (z. B. Nutzungsobergrenzen, Funktionseinschränkungen, zeitliche Begrenzungen), wie auf unserer Preisseite oder in deiner Abo-Vereinbarung festgelegt. Wir behalten uns das Recht vor, Tarife oder Funktionen nach unserem Ermessen zu ändern oder einzustellen, mit angemessener Vorankündigung, wo das Gesetz dies verlangt.

4.4. Open-Source-Komponenten Open Source

Bestimmte Komponenten des Dienstes können Open-Source-Software enthalten oder mit ihr verknüpft sein, für die gesonderte Lizenzbedingungen gelten. Soweit anwendbar, gelten diese Bedingungen für solche Komponenten zusätzlich zu entgegenstehenden Bedingungen dieses Vertrags und haben Vorrang vor ihnen.

4.5. Vorbehalt von Rechten

Alle Rechte, die dir nach diesem Vertrag nicht ausdrücklich eingeräumt werden, behält sich das Unternehmen vor. Dir wird weder stillschweigend noch aufgrund von Rechtsschein (Estoppel) noch auf andere Weise eine Lizenz oder ein Recht eingeräumt, außer wie hierin ausdrücklich angegeben.

4.6. Software-Clients

Umfasst der Dienst herunterladbare Software, etwa mobile Apps, Browser-Erweiterungen oder Desktop-Clients, räumen wir dir eine beschränkte Lizenz ein, diese Software ausschließlich im Zusammenhang mit dem Dienst und gemäß diesem Vertrag herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen. Du darfst solche Software nicht verändern, verbreiten, zurückentwickeln, dekompilieren oder abgeleitete Werke daraus erstellen, außer in dem begrenzten Umfang, in dem geltendes Recht dies ausdrücklich erlaubt.

5.1. Abo-Tarife

Wir bieten einen kostenlosen Tarif, eine Testphase und kostenpflichtige Tarife an, jeweils mit unterschiedlichen Funktionen, Grenzen und Preisen, wie auf unserer Website oder in einer schriftlichen Vereinbarung beschrieben. Die Nutzung des Dienstes erfordert kein kostenpflichtiges Abo: Der in 5.10 beschriebene kostenlose Tarif steht unbefristet und ohne Zahlungsmethode zur Verfügung. Einige Funktionen und höhere Nutzungsgrenzen gibt es nur in einem kostenpflichtigen Tarif. Mit dem Abschluss eines Abos stimmst du den Bedingungen zu, die für den von dir gewählten Tarif gelten.

Kostenpflichtige Tarife unterscheiden sich darin, welche Teile des Dienstes sie abdecken. Ein Tarif, der einen Teil des Dienstes abdeckt, schränkt deinen Zugang zu keinem anderen Teil ein: Teile, die dein Tarif nicht abdeckt, stehen dir weiterhin zu den Bedingungen des in 5.10 beschriebenen kostenlosen Tarifs zur Verfügung.

5.2. Abrechnung und Zahlung

• Alle Entgelte sind im Voraus fällig und werden nicht erstattet, sofern dieser Vertrag nichts anderes bestimmt oder geltendes Recht nichts anderes verlangt.
• Du ermächtigst uns oder unseren autorisierten Zahlungsdienstleister, die von dir angegebene Zahlungsmethode wiederkehrend (z. B. monatlich oder jährlich) gemäß dem von dir gewählten Abrechnungszyklus mit allen anfallenden Entgelten zu belasten.
• Du bist dafür verantwortlich, deine Rechnungsdaten gültig, aktuell und korrekt zu halten.
• Wenn die automatische Abbuchung fehlschlägt oder abgelehnt wird, können wir deinen Zugang zum Dienst sperren oder beenden, bis die Zahlung eingegangen ist.

5.3. Steuern

Alle Entgelte verstehen sich zuzüglich anwendbarer Steuern, Abgaben, Zölle oder ähnlicher hoheitlicher Veranlagungen, einschließlich der Mehrwertsteuer. Du bist verpflichtet, alle solchen Steuern zu zahlen, die nach geltendem Recht auf deine Nutzung des Dienstes erhoben werden. Wo das Gesetz es verlangt, ziehen wir diese Steuern ein und führen sie an die zuständige Behörde ab.

5.4. Automatische Verlängerung und Kündigung Automatische Verlängerung

Dieser Abschnitt gilt nur für kostenpflichtige Abos. Sofern in deinem Abo-Tarif nichts anderes angegeben ist, verlängern sich kostenpflichtige Abos am Ende jedes Abrechnungszyklus automatisch um eine weitere Laufzeit derselben Dauer. Du kannst dein Abo jederzeit in deinen Kontoeinstellungen kündigen oder indem du uns vor dem Verlängerungsdatum schriftlich kontaktierst. Wenn ein gekündigtes Abo ausläuft, wechselt dein Konto in den kostenlosen Tarif, statt den Zugang zu verlieren.

Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Für den verbleibenden Teil der Laufzeit erstatten wir nichts, es sei denn, geltendes Verbraucherschutzrecht verlangt es. Die Löschung deines Kontos ist etwas anderes: Sie kündigt dein Abo sofort und nicht erst zum Ende des Abrechnungszeitraums, wie in 6.1 beschrieben.

5.5. Änderungen von Preisen oder Tarifen

Wir behalten uns das Recht vor, Preise, Abo-Funktionen oder Tarife jederzeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern. Bei einer Preisänderung oder einer wesentlichen Änderung deines Tarifs informieren wir dich mit angemessener Frist im Voraus, und die Änderungen werden mit dem nächsten Abrechnungszyklus wirksam, sofern du nicht vor diesem Datum kündigst.

5.6. Kostenlose Testphasen und Aktionsangebote

Soweit unten nichts anderes angegeben ist, beginnt jedes neue Konto mit einer Testphase von vierzehn (14) Tagen, in der alle kostenpflichtigen Funktionen in allen Teilen des Dienstes enthalten sind. Für den Start verlangen wir keine Zahlungsmethode, und die Testphase geht nicht in ein kostenpflichtiges Abo über. Am Ende der Testphase wechselt dein Konto in den in 5.10 beschriebenen kostenlosen Tarif, und dir wird nichts berechnet. Du musst nichts kündigen, damit dir nichts berechnet wird.

Wir können außerdem für begrenzte Zeiträume andere Aktionspreise anbieten. Wenn ein solches Angebot vorab eine Zahlungsmethode erfordert, sagen wir dir das, bevor du sie angibst, und die Bedingungen des jeweiligen Angebots legen fest, ob es sich in ein kostenpflichtiges Abo verlängert.

Über die Berechtigung für kostenlose Testphasen entscheiden wir nach unserem alleinigen Ermessen. Ein Konto, das mit der E-Mail-Adresse eines zuvor gelöschten Kontos erstellt wird, beginnt mit bereits verbrauchter Testphase. Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zu entziehen, wenn wir feststellen, dass du nicht berechtigt bist.

5.7. Erstattungen Erstattungsrichtlinie

Sofern hierin nicht ausdrücklich anders angegeben oder gesetzlich vorgeschrieben, sind alle Käufe endgültig und nicht erstattungsfähig. Wenn du der Meinung bist, dass dir nach geltendem rumänischem oder EU-Verbraucherschutzrecht eine Erstattung zusteht (z. B. Widerruf innerhalb von 14 Tagen bei digitalen Diensten, die nicht für Unternehmen bestimmt sind), wende dich bitte mit den Einzelheiten an hello@turbobulls.com.

5.8. Zahlungsstreitigkeiten

Wenn du eine Belastung beanstandest, musst du uns innerhalb von zehn (10) Kalendertagen ab dem Rechnungsdatum schriftlich benachrichtigen. Versäumst du dies, gilt das als Verzicht auf jeden Anspruch im Zusammenhang mit dieser Belastung.

5.9. Upgrades, Downgrades und Wechsel des Tarifs

Du kannst in deinen Kontoeinstellungen jederzeit ein Upgrade oder Downgrade vornehmen oder zwischen kostenpflichtigen Tarifen wechseln.

• Eine Änderung, die für den Rest deines laufenden Abrechnungszyklus mehr kostet, etwa ein Upgrade oder ein Wechsel von monatlicher zu jährlicher Abrechnung, wird sofort wirksam, und die Differenz wird sofort berechnet.
• Ein Wechsel zu einem Tarif, der einen Teil des Dienstes abdeckt, den dein aktueller Tarif nicht abdeckt, wird sofort wirksam. Kostet der neue Tarif für den Rest deines laufenden Abrechnungszyklus mehr, wird die Differenz sofort berechnet. Kostet er gleich viel oder weniger, wird zum Zeitpunkt des Wechsels nichts berechnet, und die Differenz wird mit deiner nächsten Rechnung oder deinen nächsten Rechnungen verrechnet. Wechselst du dabei zugleich von jährlicher zu monatlicher Abrechnung, gilt der neue Tarif sofort zu seinem Jahrespreis, und die monatliche Abrechnung beginnt, wenn der bereits bezahlte Abrechnungszeitraum endet.
• Jede andere Änderung, etwa ein Downgrade auf einen Tarif, der weniger vom Dienst abdeckt, oder ein Wechsel von jährlicher zu monatlicher Abrechnung im selben Tarif, wird zu Beginn des nächsten Abrechnungszyklus wirksam, und zum Zeitpunkt der Änderung wird weder etwas berechnet noch gutgeschrieben.
• Ab dem Zeitpunkt, zu dem eine Änderung wirksam wird, unterliegt jeder Teil des Dienstes, den dein neuer Tarif nicht abdeckt, den in 5.10 beschriebenen Grenzen. Ein Tarifwechsel führt nicht zur Löschung deiner Nutzerinhalte.
• Du allein bist dafür verantwortlich, die Unterschiede zwischen den Tarifen zu prüfen, bevor du die Stufe wechselst.

6.1. Kündigung durch dich

Du kannst dein Abo jederzeit kündigen, wie in 5.4 beschrieben. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam und schließt dein Konto nicht. Du kannst dein Konto außerdem jederzeit auf der Kontoseite im Dienst löschen oder uns schriftlich bitten, es zu löschen. Das Löschen deines Kontos auf der Kontoseite wird sofort wirksam und kann nicht rückgängig gemacht werden.

Wenn du dein Konto während eines laufenden Abrechnungszeitraums löschst, wird dein Abo sofort und nicht erst zum Ende dieses Zeitraums gekündigt, und dein Zugang endet sofort. Du hast keinen Anspruch auf Erstattung für einen ungenutzten Teil des Dienstes, außer soweit geltendes Recht dies verlangt.

6.2. Kündigung oder Sperrung durch uns

Wir behalten uns das Recht vor, deinen Zugang zum Dienst (ganz oder teilweise) nach unserem alleinigen Ermessen mit oder ohne Vorankündigung zu sperren oder zu beenden, einschließlich der Löschung oder Deaktivierung deines Kontos, wenn:

• du gegen eine Bestimmung dieses Vertrags verstößt;
• du Entgelte nicht fristgerecht zahlst;
• wir unbefugten Zugriff, Betrug, Missbrauch oder rechtswidrige Aktivitäten begründet vermuten oder feststellen;
• wir durch Gesetz, Gerichtsbeschluss oder behördliche Anordnung dazu verpflichtet sind;
• die weitere Bereitstellung des Dienstes für dich wirtschaftlich nicht mehr tragfähig oder rechtlich nicht mehr zulässig ist.

Im Fall einer Sperrung kann der Zugang nach unserem Ermessen wiederhergestellt werden, sobald das Problem gelöst ist.

6.3. Wirkung der Beendigung

• Dein Recht auf Zugang zum Dienst und auf dessen Nutzung endet sofort;
• Wir können alle Nutzerinhalte oder Daten, die mit deinem Konto verbunden sind, vorbehaltlich des geltenden Rechts und unserer Richtlinie zur Datenaufbewahrung dauerhaft löschen oder anonymisieren;
• Du haftest weiterhin für alle offenen Entgelte oder Gebühren, die vor der Beendigung angefallen sind, mit der Ausnahme, dass wir, wenn du dein Konto auf der Kontoseite löschst, dein Abo kündigen und jede offene unbezahlte Rechnung dafür stornieren.

6.4. Fortgeltung

Alle Bestimmungen dieses Vertrags, die ihrer Natur nach über die Beendigung hinaus fortbestehen sollten (insbesondere, aber nicht ausschließlich, Rechte des geistigen Eigentums, Vertraulichkeit, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Freistellung und anwendbares Recht), gelten nach der Beendigung dieses Vertrags fort.

6.5. Export, Sanktionen und Einhaltung von Gesetzen Rechtliches

Wir können den Zugang zum Dienst in jeder Rechtsordnung einschränken, sperren oder beenden, in der die Bereitstellung des Dienstes gegen geltende Exportkontrollgesetze, Sanktionen oder andere rechtliche Beschränkungen verstoßen würde.

6.6. Löschung durch dich und Datenexport DSGVO

Du kannst dein Konto jederzeit selbst auf der Kontoseite im Dienst löschen. Um die Anfrage zu bestätigen, gibst du die E-Mail-Adresse deines Kontos und einen Einmalcode ein, den wir an diese Adresse senden. Die Löschung erfolgt sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden. Was wir danach aufbewahren und warum, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn du eine betroffene Person im Sinne der DSGVO oder gleichwertiger Datenschutzgesetze bist, kannst du die Löschung auch beantragen, indem du dich an uns wendest, und wir bearbeiten solche Anträge gemäß unserer Datenschutzerklärung.

Du kannst außerdem einen einzelnen Workspace mit seinen Nutzerinhalten in dessen Einstellungen oder in deiner Liste der Workspaces löschen, nachdem du zur Bestätigung den Namen des Workspace eingegeben hast. Das geschieht sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden.

Du kannst deine Nutzerinhalte jederzeit vor der Beendigung exportieren. Der Export ist in jedem Tarif verfügbar, auch im kostenlosen Tarif, und setzt kein kostenpflichtiges Abo voraus. Wir sind nicht verpflichtet, nach dem Wirksamwerden der Beendigung Daten aufzubewahren oder Zugang zu ihnen zu gewähren, erstelle deshalb bitte zuerst deinen Export.

7.1. Bereitstellung des Dienstes „wie besehen“

Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen oder Garantien jeglicher Art, ob ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang schließen wir alle Gewährleistungen aus, insbesondere, aber nicht ausschließlich, Gewährleistungen für:

• Marktgängigkeit;
• Eignung für einen bestimmten Zweck;
• Nichtverletzung von Rechten Dritter;
• Betriebszeit der Systeme, Fehlerbehebung oder unterbrechungsfreie Verfügbarkeit;
• Genauigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit von Daten oder Ergebnissen.

Manche Rechtsordnungen, darunter die Europäische Union, lassen bestimmte Ausschlüsse möglicherweise nicht zu. In solchen Fällen gelten ausgeschlossene Gewährleistungen nur in dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestumfang.

7.2. Dienste und Inhalte Dritter

Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte, Produkte, Dienste oder Integrationen Dritter, die über den Dienst verfügbar gemacht werden. Jede Nutzung von Angeboten Dritter erfolgt auf dein eigenes Risiko und unterliegt den jeweils geltenden Bedingungen der Dritten.

7.3. Haftungsbeschränkung (zahlende Nutzer)

Für Nutzer, die für den Dienst bezahlt haben, übersteigt unsere gesamte kumulierte Haftung dir gegenüber für alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst nicht den Betrag, den du uns in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem Anspruch gezahlt hast.

7.4. Haftungsbeschränkung (kostenlose Nutzer)

Wenn du den Dienst kostenlos nutzt, erklärst du dich damit einverstanden, dass unsere gesamte Haftung dir gegenüber für jeden Anspruch beschränkt ist, und zwar auf nachgewiesene, unmittelbare Schäden bis höchstens einhundert Euro (€100).

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir im Zusammenhang mit dem Zugang über den kostenlosen Tarif nicht für mittelbare Schäden, Begleitschäden, besondere Schäden, Schadensersatz mit Strafcharakter oder Folgeschäden.

7.5. Ausschluss bestimmter Schäden

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haften wir (und unsere Führungskräfte, Geschäftsführer, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber oder Zulieferer) in keinem Fall für:

• entgangene Gewinne, Umsätze, Geschäftsmöglichkeiten oder den Verlust von Goodwill;
• Verlust, Beschädigung oder unbefugte Offenlegung von Daten;
• Betriebsunterbrechungen, Systemausfälle oder Sicherheitsverletzungen;
• mittelbare Schäden, besondere Schäden, Begleitschäden, Schadensersatz mit Strafcharakter oder Folgeschäden, gleich wie sie verursacht wurden und auf welcher Haftungsgrundlage.

Diese Beschränkung gilt unabhängig davon, ob die Schäden vorhersehbar waren oder ob wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.

7.6. Zwingende Verbraucherrechte Verbraucherschutz

Nichts in diesem Vertrag schließt die Haftung aus oder beschränkt sie:

• für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden;
• für Betrug oder arglistige Täuschung;
• für Verletzungen gesetzlicher Pflichten nach geltendem Recht zum Verbraucherschutz oder zu digitalen Inhalten (einschließlich rumänischen Rechts und des EU-Rechts);
• in jeder Situation, in der ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung gegen zwingendes Recht verstoßen würde.

8.1. Deine Pflicht zur Freistellung

Du verpflichtest dich, GXG TECHSOFT SRL, seine verbundenen Unternehmen, Führungskräfte, Geschäftsführer, Mitarbeiter, Beauftragten, Lizenzgeber, Dienstleister, Unterauftragsverarbeiter und Subunternehmer (zusammen die „Freigestellten Parteien“) von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verfahren, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten, Bußgeldern, Strafen, Kosten und Aufwendungen - einschließlich angemessener Anwaltskosten - freizustellen, sie dagegen zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus Folgendem ergeben oder damit zusammenhängen:

• deinem Zugang zum Dienst oder deiner Nutzung des Dienstes;
• deinem Verstoß gegen diesen Vertrag, gegen geltendes Recht oder gegen Rechte Dritter;
• Inhalten oder Daten, die über dein Konto übermittelt, hochgeladen, gespeichert oder übertragen werden;
• dem Verhalten jeder Person, die mit deinen Anmeldedaten auf den Dienst zugreift oder in deinem Namen handelt;
• behördlichen Untersuchungen, Durchsetzungsmaßnahmen oder Strafen, die sich aus deiner Nutzung des Dienstes oder aus Nutzerinhalten ergeben.

8.2. Verfahren der Freistellung

Wir werden:

• dich unverzüglich schriftlich über jeden Anspruch informieren, für den eine Freistellung gilt (außer wenn eine verspätete Mitteilung deine Verteidigung nicht beeinträchtigt);
• dir erlauben, die Verteidigung gegen den Anspruch und seine Beilegung zu übernehmen, wobei jeder Vergleich unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung bedarf (die nicht unbillig verweigert werden darf);
• uns das Recht vorbehalten, uns mit eigenem Rechtsbeistand auf eigene Kosten an der Verteidigung zu beteiligen.

Du darfst einen Anspruch ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht durch Vergleich beilegen, wenn der Vergleich:

• den Freigestellten Parteien eine Haftung, eine finanzielle Verpflichtung oder eine fortdauernde Beschränkung auferlegt;
• ein Eingeständnis von Fehlverhalten durch die Freigestellten Parteien erfordert; oder
• im Widerspruch zu den Bedingungen dieses Vertrags steht.

9.1. Anwendbares Recht

Dieser Vertrag und alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus ihm oder im Zusammenhang mit ihm ergeben, unterliegen dem Recht Rumäniens, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsnormen.

Wenn du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU/im EWR bist, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz, den dir die zwingenden Bestimmungen des Rechts deines Wohnsitzlandes gewähren, gemäß Art. 6 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I).

9.2. Gerichtsstand Zuständigkeit

Wenn du ein gewerblicher Nutzer bist, erklärst du dich damit einverstanden, dass für alle Streitigkeiten oder Ansprüche ausschließlich die Gerichte in Bukarest, Rumänien, zuständig sind.

Wenn du Verbraucher bist, kannst du gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 (Brüssel Ia) Klage in Rumänien oder vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes erheben.

Diese Klausel berührt keine Rechte auf alternative Streitbeilegung, die du nach geltendem Recht haben kannst.

9.3. Gütliche Streitbeilegung

Bevor ein förmliches Verfahren eingeleitet wird, verpflichten sich beide Parteien, zunächst zu versuchen, jede Streitigkeit gütlich durch schriftliche Mitteilung und Verhandlungen in gutem Glauben über einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen beizulegen.

Diese Klausel schränkt das Recht keiner der Parteien ein, in Fällen, die einen Missbrauch des Dienstes, eine Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums oder rechtliche Dringlichkeit betreffen, eine Unterlassungsverfügung oder Eilrechtsschutz zu beantragen.

10.1. Vollständige Vereinbarung

Dieser Vertrag bildet zusammen mit unserer Datenschutzerklärung, unserem Haftungsausschluss und allen anderen rechtlichen oder geschäftlichen Bedingungen, die ausdrücklich durch Verweis einbezogen sind, die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns in Bezug auf den Dienst. Er ersetzt alle früheren und gleichzeitigen Vereinbarungen, Angebote oder Mitteilungen, ob mündlich oder schriftlich.

10.2. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach unserem alleinigen Ermessen aktualisieren oder ändern. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, informieren wir dich per E-Mail, durch eine Benachrichtigung in der App oder durch einen gut sichtbaren Hinweis auf unserer Website.

Wenn du den Dienst nach dem Inkrafttreten der aktualisierten Bedingungen weiter nutzt, gilt dies als Annahme der Änderungen. Wenn du den Änderungen nicht zustimmst, musst du die Nutzung des Dienstes einstellen.

10.3. Verzicht und salvatorische Klausel

Wenn wir ein Recht oder eine Bestimmung dieses Vertrags nicht durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Stellt ein zuständiges Gericht fest, dass eine Bestimmung ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen dieses Vertrags in vollem Umfang wirksam.

10.4. Abtretung Übertragungsrechte

Du darfst diesen Vertrag oder deine Rechte oder Pflichten daraus ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung weder abtreten noch delegieren noch übertragen. Wir können diesen Vertrag ohne Einschränkung abtreten, auch im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme, einer Umstrukturierung des Unternehmens oder einem Verkauf von Vermögenswerten.

10.5. Verhältnis der Parteien

Nichts in diesem Vertrag ist so auszulegen, dass dadurch eine Partnerschaft, ein Joint Venture, ein Arbeitsverhältnis oder ein Vertretungsverhältnis zwischen dir und uns begründet wird. Du erkennst an, dass du keinerlei Befugnis hast, uns in irgendeiner Weise zu binden.

10.6. Sprache Englisch hat Vorrang

Dieser Vertrag kann in mehreren Sprachen bereitgestellt werden. Bei Widersprüchen zwischen den Fassungen hat die englische Fassung Vorrang, sofern geltendes Recht nichts anderes verlangt.